FANDOM


That's true - Persona Q2 New Cinema Labyrinth Soundtrack

That's true - Persona Q2 New Cinema Labyrinth Soundtrack

That's Right, Right?.

Persona Q2 New Cinema Labyrinth Musical - Voting

Persona Q2 New Cinema Labyrinth Musical - Voting

Hikari's secondary school trauma.

That's Right, Right? (そうだよね?, Sou da yo ne?)? is the second musical encountered in ??? and is credited to (中学生時代のひかり&ミユキ&女子生徒たち, Juukakusei jidai no Hikari to Miyuki to Jyuseito)?, which consists of Misato Fukuen and several uncredited voice actors.

The events in this musical depict the origin of Junessic Land and one of Hikari's emotional traumas that accumulated into her borderline suicidal depression and self-loathing.

LyricsEdit

The following are the official lyrics from Persona Q2: New Cinema Labyrinth Original Soundtrack and the in-game musical.
Original Romaji Translation

ひかりは追放!

意見が合わないから、追放!

意見が違うと友達じゃないの?

空気読みなよ。

そうだよね―! そうだよね―! そうだよね―! そうだよね―!

ひかりは追放!

意見が多いほうが、正しい!

少ない意見がどうなるの?

ただの自己チュ―!

そうだよね―! そうだよね―! そうだよね―! そうだよね―!

ひ。。。ひかりちゃんがおかしい。

同じ意見。 ミユキは友達!

でも、ひかりは違う。 

一人だけ違う。

だから友達じゃない!

友達じゃない!

どうして。。。私だけ。。。

ダメだよ、ひかりちゃん。。。

意見はみんなに合わせないと。

Hikari wa tsuihou!

iken ga awanai kara, tsuihou!

kuuki yomi na yo.

sou da yo ne! sou da yo ne! sou da yo ne! sou da yo ne!

hikari wa tsuihou!

iken ga ooi houga tadashii!

sukonai iken ga dounaru no?

tada jiko chu!

sou da yo ne! sou da yo ne! sou da yo ne! sou da yo ne!

Hi...Hikari-chan ga okashii.

onaji na iken. Miyuki wa tomodachi!

demo, Hikari wa chikau.

hitori dake chikau.

dakara tomodachi jya nai.

tomodachi jya nai!

doushite...watashi dake...

dame dayo, Hikari-chan...iken wa minna ni awase nai to.

Hikari's getting kicked out!

We're kicking her out because she has to have her own opinions!

We can't be friends just because we have different opinions?

Take a hint, why don't you?

That's Right! That's Right! That's Right! That's Right!

Hikari's getting kicked out!

The side with more people is the right one to follow!

Then what about other opinions?

They're just being self-centered!

That's Right! That's Right! That's Right! That's Right!

You're the one who's wrong, Hikari-chan...

That's right, Miyuki! You are our friend!

But Hikari is different...

She's the only one who's different...

That's why she's not our friend!

Not our friends!

Why just me, though...?

It's your fault, Hikari-chan. You need to go with what everyone else thinks.

TriviaEdit

  • The hairdo of the girls of this musical are identical to the hairdo of the Herbivore Dinosaurs, hinting a connection. There is also a non-combatant Herbivore Dinosaur that has the same bobcut and glasses as Miyuki.


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.