Funky Student

It's not its own template. It's a parameter used in {{Stats}}. There's a parameter list for various games.

I can't find any Q2 references inside the Q1Stats, and Q2stats is nowhere to be found.

You have to type PQ2 rather than PQ. The template is the same. Where it says {{stats|PQ}}, just replace PQ with PQ2.

I know, but the template still categorizes Q2 enemies as Q2 Shadows even if some aren't and I already removed the Persona Q Shadows from the coding. (It's removed from that side however, oddly)

Did you check Module:Skills/sandbox? It's what's used for {{Stats}}. I'm not very literate with code, but I think there's a condition for adding the Shadows/Bosses category.

if prop.boss then
result = result .. cate(gamegn .. ' Bosses')

else
result = result .. cate(gamegn .. ' Shadows')

"gameg" refers to the specific game name (i.e. pq/pq2), so I assume "gamegn" means it adds the category "[GAME NAME] Bosses" or "[GAME NAME] Shadows".

Mind you I'm not 100% sure, so proceed at your own risk.

There's no reference for Q2, however. It seems to have everything BUT Q.

it says it on line 1010

if gameg == 'pq' or gameg == 'pq2' then

on line 1024 it says

else result = result .. cate(gamegn .. ' Shadows')

if the game is pq2, and you add the modifier |boss=1 to the stats template

{{stats|pq2
 |boss=1
 |etc.
 }}

it adds the Persona Q2 Bosses category. that's what if.prop boss means.

by that logic

else
result = result .. cate(gamegn .. ' Shadows')

means it categorizes it as Persona Q2 Shadows.

note that you should probably consult a mod before anything