"Light the Fire Up in the Night" is the battle theme in Persona Q: Shadow of the Labyrinth. There are five versions of the song:
- One that plays for the Persona 3 protagonist, DARK HOUR.[1]
- One that plays for the Persona 4 protagonist, MIDNIGHT CHANNEL.[2]
- An arranged version of the P3 side, can be found on the arranged soundtrack CD, Persona Q: Sound of the Labyrinth.
- A combined version on the Persona 3: Dancing in Moonlight soundtrack, which Akihiko Sanada dances to.
- A remix by sasakure.UK on the Persona 3: Dancing in Moonlight soundtrack, which Ken Amada dances to.[3]
Lyrics[]
KAGEJIKAN[]
- Specific singers in duet are marked by color: Lotus Juice, Yumi Kawamura
(Uh huh,) Yeah, don't you say that I didn't, didn't
Give you a chance, just didn't listen
Only wanted out, but you just kept that garbage talk, so no blessings
Y'all looking present, I'm already futuristic-cruising
Satisfaction killed me a bit, but curiosity brings me back in grooving
Don't wanna follow order, I 'ought to restore that
Told her crossing the border, next corner posing for reporters
Next level explorer with my crew, supporters
Still conquesting forward with my crew
Like the shining stars lights the path whenever it's dark
You keep on blinking at me
You never turn away from me, in this vast gloomy night sky
Light the fire up in the night
The journey that we travel for uprise
No matter where we go, we will not stop the shining forever
The views that I see is not flat, more like panorama
More to it, more of a drama, going gorillas, bananas
I just wanna have a lotta fun in life
Surviving the riding, I'm driving
No idling, battling, and I keep it dazzle
Yeah, don't you say that I didn't, didn't
Give you a chance, just didn't listen
Only wanted out, but you just kept that garbage talk, so no blessings
Y'all looking present, I'm already futuristic-cruising
Satisfaction killed me a bit, but curiosity brings me back in grooving
Don't wanna follow order, I 'ought to restore that
Told her crossing the border, next corner posing for reporters
Next level explorer with my crew, supporters
Still conquesting forward with my crew
Like the shining stars lights the path whenever it's dark
You keep on blinking at me
You never turn away from me, in this vast gloomy night sky
Light the fire up in the night
The journey that we travel for uprise
No matter where we go, we will not stop the shining forever
The views that I see is not flat, more like panorama
More to it, more of a drama, going gorillas, bananas
I just wanna have a lotta fun in life
Surviving the riding, I'm driving
No idling, battling, and I keep it dazzle
MAYONAKA[]
- Specific singers in duet are marked by color: Lotus Juice, Shihoko Hirata
Yeah
Don't you say that I didn't, didn't
Give you a chance, just didn't listen
Only wanted out, but you just kept that garbage talk, so no blessings
Y'all looking present, I'm already futuristic-cruising
Satisfaction killed me a bit, curiosity brings me back in grooving
Don't wanna follow order, I oughtta restore that
Told her crossing the border, next corner posing for reporters
Next level explorer with my crew, supporters
Still conquesting forward with my crew
Like the shining stars light the path whenever it's dark
You keep on blinking at me
You never turn away from mе, in this vast gloomy night sky
Light the fire up in the night
Thе journey that we travel for our prize
No matter where we go, we will not stop the shining forever
View that I see is not flat, more like panorama
More to it, more of a drama, going gorillas, bananas
I just wanna have a lot of fun in life
Surviving the riding, I'm driving
No idle in battle, and I keep it dazzle
Yeah
Don't you say that I didn't, didn't
Give you a chance, just didn't listen
Only wanted out, but you just kept that garbage talk, so no blessings
Y'all looking present, I'm already futuristic-cruising
Satisfaction killed me a bit, curiosity brings me back in grooving
Don't wanna follow order, I oughtta restore that
Told her crossing the border, next corner posing for reporters
Next level explorer with my crew, supporters
Still conquesting forward with my crew
Like the shining stars light the path whenever it's dark
You keep on blinking at me
You never turn away from mе, in this vast gloomy night sky
Light the fire up in the night
Thе journey that we travel for our prize
No matter where we go, we will not stop the shining forever
View that I see is not flat, more like panorama
More to it, more of a drama, going gorillas, bananas
I just wanna have a lot of fun in life
Surviving the riding, I'm driving
No idle in battle, and I keep it dazzle
</poem>
KAGEKIKAN + MAYONAKA[]
- Specific singers in trio are marked by color: Lotus Juice, Yumi Kawamura, Shihoko Hirata
(Uh huh,) Yeah, don't you say that I didn't, didn't
Give you a chance, just didn't listen
Only wanted out, but you just kept that garbage talk, so no blessings
Y'all looking present, I'm already futuristic-cruising
Satisfaction killed me a bit, but curiosity brings me back in grooving
Don't wanna follow order, I 'ought to restore that
Told her crossing the border, next corner posing for reporters
Next level explorer with my crew, supporters
Still conquesting forward with my crew
Like the shining stars lights the path whenever it's dark
You keep on blinking at me
You never turn away from me, in this vast gloomy night sky
Light the fire up in the night
The journey that we travel for uprise
No matter where we go, we will not stop the shining forever
The views that I see is not flat, more like panorama
More to it, more of a drama, going gorillas, bananas
I just wanna have a lotta fun in life
Surviving the riding, I'm driving
No idling, battling, and I keep it dazzle
Yeah
Don't you say that I didn't, didn't
Give you a chance, just didn't listen
Only wanted out, but you just kept that garbage talk, so no blessings
Y'all looking present, I'm already futuristic-cruising
Satisfaction killed me a bit, curiosity brings me back in grooving
Don't wanna follow order, I oughtta restore that
Told her crossing the border, next corner posing for reporters
Next level explorer with my crew, supporters
Still conquesting forward with my crew
Like the shining stars light the path whenever it's dark
You keep on blinking at me
You never turn away from mе, in this vast gloomy night sky
Light the fire up in the night
Thе journey that we travel for our prize
No matter where we go, we will not stop the shining forever
View that I see is not flat, more like panorama
More to it, more of a drama, going gorillas, bananas
I just wanna have a lot of fun in life
Surviving the riding, I'm driving
No idle in battle, and I keep it dazzle
SASAKURE.UK Remix[]
- Specific singers in trio are marked by color: Lotus Juice, Yumi Kawamura, Shihoko Hirata, Chorus
Light the path whenever it's dark
Light the fire up in the night
Darkness underneath, you never turn away from me
Darkness underneath, you never turn away from me
(Uh huh,) Yeah, don't you say that I didn't, didn't
Give you a chance, just didn't listen
Only wanted out, but you just kept that garbage talk, so no blessings
Y'all looking present, I'm already futuristic-cruising
Satisfaction killed me a bit, but curiosity brings me back in grooving
Don't wanna follow order, I 'ought to restore that
Told her crossing the border, next corner posing for reporters
Next level explorer with my crew, supporters
Still conquesting forward with my crew
Like the shining stars light the path whenever it's dark
You keep on blinking at me
You never turn away from me, in this vast gloomy night sky
Light the fire up in the night
The journey that we travel for our prize
No matter where we go, we will not stop the shining forever
View that I see is not flat, more like panorama
More to it, more of a drama, going gorillas, bananas
I just wanna have a lot of fun in life
Surviving the riding, I'm driving
No idle in battle, and I keep it dazzle
View that I see is not flat, more like panorama
More to it, more of a drama, going gorillas, bananas
I just wanna have a lot of fun in life
Surviving the riding, I'm driving
No idle in battle, and I keep it dazzle
Darkness underneath, you never turn away from me
Darkness underneath, you never turn away from me
Yeah
Don't you say that I didn't, didn't
Give you a chance, just didn't listen
Only wanted out, but you just kept that garbage talk, so no blessings
Y'all looking present, I'm already futuristic-cruising
Satisfaction killed me a bit, but curiosity brings me back in grooving
Don't wanna follow order, I 'ought to restore that
Told her crossing the border, next corner posing for reporters
Next level explorer with my crew, supporters
Still conquesting forward with my crew
Like the shining stars light the path whenever it's dark
You keep on blinking at me
You never turn away from me, in this vast gloomy night sky
Light the fire up in the night
The journey that we travel for our prize
No matter where we go, we will not stop the shining forever