Megami Tensei Wiki
Register
Advertisement
P5Iamthou

Arsène speaking to the protagonist during his Awakening.

"I am thou, thou art I..." (我は汝、汝は我, Ware wa Nanji, Nanji wa Ware)? is a common quote of the signature Personas of the protagonists of the Persona series when they are being summoned the first time. The complete quote varies a bit throughout the series, but the general meaning is almost the same. Archaic grammar is deliberately used here to denote the figure that the Persona is most usually based on characters and creatures which originate from ancient mythology.

This quote is also said by a "mysterious voice" that rings in the protagonist's head when obtaining a new Persona or maxing out a Social Link or Confidant.

Similar words may be spoken by Philemon depending on the actions the player takes at the end of Persona 2: Innocent Sin, referring to the fact that Philemon, as one personification of the Collective Unconscious, lives within the protagonists just as their Personas do. In Persona 5, not only the initial Personas of the playable members, all Shadows speak the same quote when they are reminded of coming from the sea of human souls after a successful negotiation.

Quotes[]

"I am thou... Thou art I... From the sea of thy soul, I cometh..."
—English Version
"我は汝…汝は我…我は汝の心の海より出でし者…
(Romaji: Ware wa nanji… nanji wa ware… Ware wa nanji no kokoro no umi yori ideshi mono…)"
—Japanese version

After this part, one more verse follows by briefing the identity of the figure in the originating legend. Some examples are listed below.

Persona[]

Persona 2[]

  • "The bearer of the inferno that burns away impurity, Vulcanus!"
  • "Thy heart that beats for thy friends lights mine holy flame... I am thou... Thou art I... I am Vulcanus, awakened to the ancient fire..."
    —Vulcanus Prime
  • "I am the one who dwells in the rift between human consciousness and unconsciousness. I am you. You are me... I am always within you, watching over you. Farewell..."
    —Philemon

Persona 3[]

Persona 4[]

  • "From the very moment of my emergence, I have been a guiding light shed to illuminate thy path...I am the original god...Izanagi-no-Okami."

Persona 5[]

  • "Thou who art willing to perform all sacrilegious acts for thine own justice! Call upon my name, and release thy rage! Show the strength of thy will to ascertain all on thine own, though thou be chained to Hell itself! I am the pillager of twilight, Arsène!"

Forging a New Social Link/Confidant[]

Persona 3 and Persona 3 FES don't have the "I am thou..." quote when obtaining a new Social Link. Instead, it only says:

"Thou shalt have our blessings when thou chooseth to create a Persona of the (Arcana Name) Arcana..."
"(汝、“(アルカナ名)” のペルソナを生み出せし時、

我ら、更なる力の祝福を与えん…,
Nanji, "(Arukana Na)” no Perusona o umidaseshi toki,
Warera, saranaru chikara no shukufuku o ataen...)?"

Since Persona 3 Portable, "I am thou..." is present when obtaining a new Social Link/Confidant and the quote varies depending on the game.

Persona 3 Portable
"Thou art I... And I am thou...
Thou hast established a new bond...

Thou shalt be blessed when creating
Personas of the (Arcana's Name) Arcana..."

"(我は汝… 汝は我…

汝、新たなる絆を見出したり…
汝、“(アルカナ名)” のペルソナを生み出せし時、
我ら、更なる力の祝福を与えん…,
Ware wa nanji... Nanji wa ware...
Nanji, aratanaru kizuna o miidashitari...
Nanji, "(Arukana Na)” no Perusona o umidaseshi toki,
Warera, saranaru chikara no shukufuku o ataen...)?"

Persona 3 Reload
"I am thou... thou art I...
Thou hast established a new bond...

Thou shalt have our blessings when thou chooseth
To create a Persona of the (Arcana's Name) Arcana..."

"(我は汝… 汝は我…

汝、新たなる絆を見出したり…
汝、「(アルカナ名)」のペルソナを生み出せし時、 我ら、更なる力の祝福を与えん…,
Ware wa nanji... Nanji wa ware...
Nanji, aratanaru kizuna o miidashitari...
Nanji, [(Arukana Na)] no Perusona o umidaseshi toki,
Warera, saranaru chikara no shukufuku o ataen...)?"

Persona 4
"Thou art I... And I am thou...
Thou hast established a new bond...

It brings thee closer to the truth...
Thou shalt be blessed when creating
Personas of the (Arcana's Name) Arcana..."

"(我は汝…汝は我…

汝、新たなる絆を見出したり…
絆は即ち、まことを知る一歩なり。
汝、“(アルカナ名)” のペルソナを生み出せし時、 我ら、更なる力の祝福を与えん…,
Ware wa nanji... Nanji wa ware...
Nanji, aratanaru kizuna o miidashitari...
Kizuna wa sunawachi, makoto o shiru ipponari.
Nanji, "(Arukana Na)” no Perusona o umidaseshi toki,
Warera, saranaru chikara no shukufuku o ataen...)?"

Persona 4 Golden
"Thou art I... And I am thou...
Thou hast seen how bonds may change...

The bond that hath changed... It is thy
first step in learning the truth.
Thou must bear thine inner power of

"The Jester" becoming "Hunger""


"(我は汝…汝は我…

汝、変貌する絆に気付きたり…
変貌する絆…それは即ち、
更なるまことを知る一歩なり。
汝には見ゆるべし。
汝が内なる“道化師”の力が、
“欲望”へと生まれ変わらんにとを…,
Ware wa nanji… Nanji wa ware…
Nanji, henbōsuru kizuna ni kizukitari…
Henbōsuru kizuna… sore wa sunawachi,
Saranaru makoto o shiru ipponari.
Nanji ni wa mi yurubeshi.
Nanji ga uchinaru "Dōkeshi" no chikara ga,
"Yokubō" e to umarekawaran ni to o…)?"

Persona 5
"I am thou... Thou art I...
Thou hast acquired a new vow...

It shall become the wings of rebellion
That breaketh thy chains of captivity.
With the birth of (Arcana's Name) Persona
I have obtained the winds of blessing that
shall lead to freedom and new power..."

"(我は汝…汝は我…

汝、ここに新たなる契りを得たり
契りは即ち、
囚われを破らんとする反逆の翼なり
我、(アルカナ名)のペルソナの生誕に祝福の風を得たり…
自由へと至る、更なる力とならん…,
Ware wa nanji... Nanji wa ware...
Nanji, koko ni aratanaru chigiri o etari
Chigiri wa sunawachi, toraware o yaburan to suru hangyaku no tsubasa nari
Ware, (Arukana Na) no Perusona no seitan ni shukufuku no kaze o etari
Jiyū e to itaru, saranaru chikara to naran…)?"

Persona 5 Royal
"I am thou, thou art I...
My vow stands renewed in pursuit of the truth.

In breaking free of doubt, the chain that impedes
thee, is thy strength of heart made manifest.
With the rebirth of the Faith Persona,
Thou hast obtained the winds of blessing that

shall guide thee to the furthest depths."
—The last five ranks of the Faith Arcana unlocking in Maruki's Palace
"(我は汝…汝は我…

我、再び真実を目指す契りをここに得たり
迷いを炊け、
現れ出し鋪を砕かんとする意思こそ強き心たり.
汝、「信念」のペルソナの再起の風を得たり
風は即ち, 最奥へ至る道筋を照らす導きとならん…,
Ware wa nanji… Nanji wa ware…
Ware, futatabi shinjitsu o mezasu chigiri o koko ni etari. Mayoi o take,
Araware-dashi shiki o kudakan to suru ishi koso tsuyoki kokorotari.
Nanji,`shin'nen' no perusona no saiki no kaze o etari
Kaze wa sunawachi, saiō e itaru michisuji o terasu michibiki to naran…)?"

Maxing a Social Link/Confidant[]

Persona 3/FES/Portable

While the text change between FES and Portable in the English localization, the text in the original Japanese doesn't.

"Thou art I... And I am thou...
The bond thou hast nurtured hath
finally matured.


The innermost power of the (Arcana's Name)
Arcana hath been set free.


We bestow upon thee the ability to
create (Persona's Name), the ultimate form
of the (Arcana's Name) Arcana..."

"Thou art I... And I am thou...

Thou hast established a genuine bond...
The innermost power of the (Arcana's Name)
Arcana hath been set free.
We bestow upon thee the ability to
create (Persona's Name), the ultimate form
of the (Arcana's Name) Arcana..."

"(我は汝… 汝は我…

汝、ついに真実の絆を得たり。
ここに、“(アルカナ名)”の力は、
その最奥を開かれたり。
我ら、汝に“(アルカナ名)”の究極の力、
“(ペルソナ名)”を生み出す資格を授けん…,
Ware wa nanji... Nanji wa ware
Nanji, tsuini shinjitsu no kizuna o etari.
Koko ni, [(Arukana Na)] no chikara wa,
Sono saiō o hirakaretari.
Warera, nanji ni, "(Arukana Na)" no kyūkyoku no chikara,
"(Perusona Na)" o umidasu shikaku o sazuken...)?"

Persona 3 Reload
"I am thou... thou art I...

The bond thy hast nurtured hath finally matured.
The innermost power of the (Arcana Name) Arcana hath been set free.
We now bestow upon thee...
The ultimate form of the (Arcana name) within thy self..."

"(我は汝…汝は我…

汝、ついに真実の絆を得たり
ここに、「(アルカナ名)」の力は、その最奥を開かれたり
今こそ我ら、汝に与えん…
「(アルカナ名)」の究極なる力、汝が内に満たされんことを…,
Ware wa nanji... Nanji wa ware
Nanji, tsuini shinjitsu no kizuna o etari.
Koko ni, [(Arukana Na)] no chikara wa, sono saiō o hirakaretari.
Ima koso warera, nanji ni ataen...
[(Arukana Na)] no kyūkyokunaru chikara, nanji ga uchi ni mitasaren koto o...)?"

Persona 4
"Thou art I... And I am thou...

Thou hast established a genuine bond...
These genuine bonds... shall be your
eyes to see the truth.
We bestow upon thee the ability to
create (Persona's Name), the ultimate form
of the (Arcana's Name) Arcana..."

"(我は汝…汝は我…

汝、ついに真実の絆を得たり。
真実の絆…それは即ち、
真実の目なり。
今こそ、汝には見ゆるべし
“(アルカナ名)”の究極の力、“(ペルソナ名)”の
汝が内に目覚めんことを…,
Ware wa nanji... Nanji wa ware
Nanji, tsuini shinjitsu no kizuna o etari.
Shinjitsu no kizuna soreha sunawachi,
Shinjitsu no menari.
Ima koso, nanji ni wa miyurubeshi.
"(Arukana Na)" no kyūkyoku no chikara, "(Perusona Na)" no Nanji ga uchi ni mezamen koto o...)?"

Persona 5
"I am thou, thou art I
Thou hast turned a vow into a blood oath.

Thy bond shall become the wings of rebellion
and break the yoke of thy heart.
Thou hast awakened to the ultimate secret
of the (Arcana's Name), granting thee infinite power..."

"(我は汝… 汝は我…

汝ここに、契りを血盟の絆えと転生せしめたり
絆は反逆の翼となりて
魂のくびきを打ち破らん
今こそ汝、「(アルカナ名)」の究極なる秘奥に目覚めたり
無尽の力を汝に与えん…,
Ware wa nanji... Nanji wa ware
Nanji koko ni, chigiri o ketsumei no kizuna e to tenseiseshimetari.
Kizuna wa hangyaku no tsubasa to nari te
Tamashī no kubiki o uchiyaburan.
Ima koso nanji, (Arukana Na) no kyūkyokunaru hiō ni mezametari
Mujin no chikara o nanji ni ataen…)?"

Persona 5 Royal
"I am thou, thou art I
Thou hast birthed a bond clad in the heart's strength.

This union, born and embraced by will unyielding,
shall become the balefire that lights thy path.
Thou hast gained a glimpse of the Faith's truth,

granting thee further power to tread the abyss..."
—Reaching Rank 5 of the Faith Confidant
"(我は汝…汝は我…

我ここに、心を鎧う堅牢たる絆を生み得たり
強き意志に抱かれし絆は、
行く道を照らす篝火なり
今こそ汝、「信念」の秘奥たる片鱗に触れ得たり
更なる深淵に歩むべき力を、汝に与えん…,
Ware wa nanji… Nanji wa ware…
Ware koko ni, kokoro o yorou kenrōtaru kizuna o umi etari.
Tsuyoki ishi ni dakareshi kizuna wa, iku michi o terasu kagaribi nari
Ima koso nanji, [Shinnen] no hiōtaru henrin ni fure etari
Saranaru shin'en ni ayumubeki chikara o, nanji ni ataen…)?"

Music[]

See also[]

  • I am a shadow

Trivia[]

  • The line is referenced in Joker's initial reveal trailer for Super Smash Bros. Ultimate, where Arsène says, "I am thou, thou art I... Show the strength of thy will, and rage against all challengers!"
    • Additionally, Joker's up special move in the game itself, when Arsène is active, pays homage to the line's iteration in Persona 5, as it is named Wings of Rebellion; this reference holds true even in Japanese.


Megami Ibunroku Persona - Shin Megami Tensei: Persona
Characters
Playable Protagonist - Maki Sonomura - Masao Inaba - Kei Nanjo - Yukino Mayuzumi - Hidehiko Uesugi - Eriko Kirishima - Yuka Ayase - Reiji Kido
Non-Playable Philemon - Igor - Takahisa Kandori - Saeko Takami - Takashi Hanya - Principal Ooishi - Tadashi Satomi - Tamaki Uchida - Kenta Yokouchi - Tsutomu Kurouri - Chisato Kasai - Yosuke Naito - Yamaoka - Setsuko Sonomura - Takeda - Mai - Aki - Pandora - Kumi Hirose - Michiko Matsudaira - Yuriko Yamamoto - Tomomi Fujimori - Night Queen - Trish - Natsumi Yoshino - Yuko Himeno - Katsue Kaneda - Doctor Nicholai - Kazuya Toudou - Nishida - Mariko Yabe - Maria
Locations
General Mikage-cho - St. Hermelin High School - Mikage Hospital - Sennen Mannen-Do - Judgement 1999
SEBEC Route Police Station - SEBEC - Subway - Black Market - Lost Forest - Mana Castle - Haunted Mansion - Deva Yuga - Alaya Cavern - Avidya World - Mikage Ruins
Snow Queen Quest Ice Castle - Hypnos Tower - Nemesis Tower - Thanatos Tower - Devil's Peak
Music
Albums Original Soundtrack & Arrange Album (Complete Recording Edition) - Original Soundtrack (PSP) - Persona 20th Anniversary All Time Best Album
Songs "Dream of Butterfly" - "Voice" - "Satomi Tadashi Drugstore Song" - "School Days" - "Let the Butterflies Spread Until the Dawn" - "A Lone Prayer" - "Bloody Destiny" - "Deva Yuga (Arranged Version)"
Archives
Terminology Persona (Initial / Ultimate) - Persona user - Velvet Room - Agastya Tree - Moon Phase System - Sea of Souls - Type/Subtype - Affinity - Rank - Totem - Unknown Power - Mystic Change - Contact - Personality - DEVA System - Nanjo Group - Demon Mirror - Snow Queen Mask - Code Breaker - Fusion (Fusion Theory) - Ideal Self - Growth Rate
Lists Arcana - Personas - Demons - Bosses - Skills - Items - Status Changes
Other Media
Productions Digital Collection - Ikū no Tō Hen
Publications Manga - Messiah Project - Shadow Maze - Kandori no Yabo - 1996 Comic Anthology: Super Comic Gekijou / Short Comic Heaven / Agastya Hen / Rakuen no Tobira / Ikai-ka Toshi / Kokoro no Umi Yori Dedeshi Mono / Yakusoku no Jinite / FACES / Anthology Comic (Broccoli) - 2009 Comic Anthology: Comic Anthology (DNA Media Comics) / Anthology Comic (Bros Comics EX) / Yuki no Juu Hen / Kochu no Kioku / The BEST Masterpiece Selection
Major Characters
Playable Tatsuya Suou - Maya Amano - Lisa Silverman - Eikichi Mishina - Yukino Mayuzumi - Jun Kurosu
Non-Playable Philemon - Nyarlathotep - Joker
Minor Characters
Plot Relevant Maya Okamura - Akinari Kashihara - Shunsuke Fujii - Katsuya Suou - Ulala Serizawa - Daisuke Todoroki (Kyouji Kuzunoha) - Head Monk - Maki Sonomura - Kei Nanjo - Eriko Kirishima - Hidehiko Uesugi - Reiji Kido - Tamaki Uchida - Tadashi Satomi - Trish - Noriko Katayama - Miho Ogishima - Mami Shibata - Miyabi Hanakouji
Masked Circle Tatsuya Sudou - Ginji Sasaki - Anna Yoshizaka - Junko Kurosu - Shadow Tatsuya - Shadow Maya - Shadow Lisa - Shadow Eikichi - Shadow Yukino - Akari Hoshi - Hiroki Sugimoto - Takashi Hanya - Yasuo Inoe - Youichi Makimura
Last Battalion Fuhrer - Order of the Holy Lance
Velvet Room Igor - Nameless - Belladonna - Demon Painter
Rumormongers Kenta Yokouchi - Baofu - Chika Ueda - Sumaru Genie
Shop Time Count - Garcon Soejima - Kankichi Mishina
Climax Theater Motoko Mitsugi - Naozumi Kariyazaki - Musubu Torikiri - Akari Torikiri - Rose Futaba - Minato - Umiko Shiyama - Persephone - Tamaizu Nirasawa - Haruo Weyland - Kushiel
Locations
Sumaru City Seven Sisters High School - Club Zodiac - Kasugayama High School - Air Raid Shelter - Mu Continent - Giga Macho - Aoba Park - Smile Hirasaka - GOLD - Aerospace Museum - Mt. Iwato - Mt. Katatsumuri - Caracol - Aquarius Temple - Taurus Temple - Scorpio Temple - Leo Temple - Silver River - Xibalba - Abandoned Factory - Climax Theater
Music
Albums Original Soundtracks - The Errors of Their Youth - Persona 20th Anniversary All Time Best Album
Songs "Kimi no Tonari" - "Joker" - "Satomi Tadashi Drugstore Song" - "Unbreakable Tie"
Archives
Terminology Persona (Initial / Prime / Ultimate / Reverse) - Persona user - Cards (Tarot / Material / Skill / Incense) - Mystic Change - Affinity - Mutation - Ideal Energy - In Lak'ech - Oracle of Maia - Spear of Destiny - Muses - Phoenix Ranger Featherman R - Shadow Self - Ambrosia - "Infectious Groove" - Crystal Skull - Ideal Self - Growth Rate - Rumor
Lists Arcana - Personas - Demons - Bosses - Skills (Fusion Spells) - Items - Rumors - Restaurants
Other Media
Productions Lost Memories
Publications Innocent Sin (novel) - Persona 2: Tsumi ga Ataeshi Batsu - Persona: Tsumi To Batsu - Comic Anthology: Short Comic Heaven / Innocent Children / Innocent Memory / Comic Anthology (DNA Media Comics)
Major Characters
Playable Maya Amano - Tatsuya Suou - Katsuya Suou - Ulala Serizawa - Baofu - Kei Nanjo - Eriko Kirishima
Non-Playable Philemon - Nyarlathotep - JOKER/Tatsuya Sudou - Metal Trio
Minor Characters
Plot Relevant Maya Okamura - X series robots - Eikichi Mishina - Lisa Silverman - Jun Kashihara - Daisuke Todoroki (Kyouji Kuzunoha) - Takashi Hanya - Youichi Makimura - Ginji Sasaki - Suou's father - Trish - Noriko Katayama - Akinari Kashihara - Shunsuke Fujii - Miho Ogishima - Mami Shibata - Junko Kurosu - Akari Hoshi - Hiroki Sugimoto - Yasuo Inoe - Matsuoka - Yung Pao - Miyabi Hanakouji - Miki Asai - Makoto Kuwahara - Anna Yoshizaka
New World Order Tatsuzou Sudou - Takahisa Kandori - Chizuru Ishigami - General Sugawara - Captain Shimazu - Chief Togashi
St. Hermelin High School Graduates Hidehiko Uesugi - Maki Sonomura - Reiji Kido - Yukino Mayuzumi - Tamaki Uchida - Boy with Earring
Velvet Room Igor - Nameless - Belladonna - Demon Painter
Rumormongers Kenta Yokouchi - Chika Ueda
Shop Time Count - Garcon Soejima - Sumaru Genie - Kankichi Mishina
Shadow Selves Shadow Maya - Shadow Katsuya - Shadow Baofu - Shadow Ulala
Tatsuya's Scenario Lieutenant General Zula - Shiori Miyashiro - Chandraputra - Kouji Nakamura
Locations
Sumaru City Kasugayama High School - The Seedy CD - Mu Continent - Seven Sisters High School - Mt. Mifune - Sanitarium - Sky Museum - GOLD - Club Zodiac - Aoba Park - Padparcha - Sewers - Laboratory - Sumaru TV - Smile Mall - Factory - Nichirinmaru - Undersea Ruins - Mt. Iwato - Subway Tunnel - Ameno Torifune - Sumaru Castle - Monado Mandala - Bomb Shelter - Extra Dungeon
Music
Albums Original Soundtrack (PSX / PSP) - Punitive Dance - Persona 20th Anniversary All Time Best Album
Songs "Change Your Way" - "Satomi Tadashi Drugstore Song"
Archives
Terminology Persona (Initial / Prime / Ultimate / Reverse) - Persona user - Cards (Tarot / Material / Skill / Incense) - Mystic Change - Affinity - Mutation - Unknown Power - JOKER Infection (Artificial Persona) - Kegare - Other Side - Nanjo Group - Trapezohedron - Muses - New World Order - Tien Tao Lien - Shadow Self - Tatsuya's Scenario - DEVA System - Growth Rate - Rumor
Lists Arcana - Personas - Demons - Bosses - Skills (Fusion Spells) - Items - Rumors - Restaurants
Other Media
Productions Infinity Mask
Publications Eternal Punishment (novel) - Persona 2: Tsumi ga Ataeshi Batsu - Persona: Tsumi To Batsu - Comic Anthology: The Atoners / The Unforgivable / The Strays
Characters
Playable Male protagonist - Female protagonist - Yukari Takeba - Junpei Iori - Akihiko Sanada - Mitsuru Kirijo - Fuuka Yamagishi - Aigis - Koromaru - Ken Amada - Shinjiro Aragaki - Metis
Social Link Kenji Tomochika - Hidetoshi Odagiri - Bunkichi and Mitsuko - Kazushi Miyamoto - Chihiro Fushimi - Isako Toriumi - Keisuke Hiraga - Yuko Nishiwaki - Maiko Oohashi - Pharos - Bebe - President Tanaka - Mutatsu - Mamoru Hayase - Nozomi Suemitsu - Akinari Kamiki - Rio Iwasaki - Saori Hasegawa - Ryoji Mochizuki
Major Igor - Elizabeth - Theodore - Shuji Ikutsuki - Officer Kurosawa - Takaya Sakaki - Jin Shirato - Chidori Yoshino - Takeharu Kirijo - Kouetsu Kirijo - Eiichiro Takeba - Natsuki Moriyama - Nyx - Erebus - Margaret
Minor Kiyoshi Sakuma - Mr. Edogawa - Mr. Ekoda - Ms. Miyahara - Ms. Ounishi - Mrs. Terauchi - Kikuno Saikawa - Yuu Kimijima - Souta Aizawa - Kyouka Sayama
Cameo Yukiko Amagi - Noriko Kashiwagi - Man Drinking Alone
Location
Port Island Gekkoukan High School - Paulownia Mall - Iwatodai Station - Port Island Station - Naganaki Shrine - Dorm - Moonlight Bridge - Velvet Room
Tartarus Blocks: Thebel - Arqa - Yabbashah - Tziah - Harabah - Adamah - Monad Depths
Abyss of Time Malebolge - Cocytus - Caina - Antenora - Ptolomea - Judecca - Empyrean
Other Kyoto - Great Seal
Music
Albums Original Soundtrack (JP / US / FES / Portable) - Bonus CD - Burn My Dread -Reincarnation- - Spring of Birth OST - Midsummer Knight's Dream OST - Falling Down OST - Winter Of Rebirth OST - Persona 20th Anniversary All Time Best Album
Songs "Burn My Dread" - "Aria of the Soul" - "Want To Be Close" - "When the Moon Reaches for the Stars" - "Iwatodai Dorm" - "Mass Destruction" - "Color Your Night" - "Deep Breath Deep Breath" - "The Meaning of Armbands" - "Deep Mentality" - "It's Going Down Now" - "Changing Seasons" - "Current Net Price Tanaka" - "Battle Hymn of the Soul" - "Kimi no Kioku" - "P3 FES" - "Mass Destruction -P3fes version-" - "Heartful Cry" - "Brand New Days" - "Soul Phrase" - "A Way of Life" - "Time" - "Wiping All Out" - "More Than One Heart" - "Fate is In Our Hands" - "One Single Word" - "One Hand, One Heartbeat" - "One Determination" - "Sound of the Beast" - "Storm for a Butterfly" - "Light in Starless Sky" - "My Testimony" - "Self Redemption"
Archives
Terminology Persona (Initial / Prime / Ultimate) - Persona user - Shadow - Wild Card - Evoker - Attack Properties - Tactics - All-out Attack - Shuffle Time - Dark Hour - Moon Phase System - Full Moon Operations - SEES - Kirijo Group - Nanjo Group - Strega - Artificial Persona user - Suppressants - Apathy Syndrome - The Fall - Death - Who's Who - Phoenix Ranger Featherman R - Plume of Dusk
P3RE: Shift - Theurgy - Combat Characteristics
Lists Arcana - Personas (P3 - FES - P - R) - Shadows - Bosses (P3 - FES) - Skills - Items (Heart Items / Vending Machines) - Status Effects - Elizabeth's Requests - Activities - Calendar - Trophies (Portable / Reload) - Steam Profile Items - Patches and Updates
School Life Daily Life - Seasons - Social Link - Social Stats - Yen - Class - Studying - Movie Theater - Bed - Part-time Jobs - Shrine - Tanaka's Amazing Commodities - Crane Machine - Chagall Café - School Club - Linked Episode - Computer - Refrigerator - Gardening / Books / DVDs / Cooking - Studying - Fortune Telling
Other Media
Games FES - Portable - Reload - Dancing in Moonlight
Productions The Movie - The Movie: Escape from the Dark Hour - the Weird Masquerade: -Ao no Kakusei- / -Gunjou no Meikyuu- / -Souen no Kesshou- / -Ai no Seiyaku- / -Hekikuu no Kanata e- - Persona Stalker Club - 「PERSORA AWARDS」 - PERSORA AWARDS 2 - PERSORA AWARDS 3 - Persora -The Golden Best-
Drama CDs A Certain Day of Summer - Daylight / Moonlight - Character Drama CD Vol. 1 / Vol. 2 / Vol. 3 / Vol. 4 / Vol. 5 - New Moon / Full Moon - Portable Vol. 1 / Vol. 2
Publications Manga - Shadow Cry - Memento Mori - Owari no Kakera - Alternative Heart - Velvet Blue - Persona Magazine - Dear Girls Comic Anthology - Dengeki Comic Anthology - Tartarus Theater - Persona VS
Mobile Games The Night Before - Persona Ain Soph - Social - Escape - Illust Puzzle - Broken Shadow - Aegis: The First Mission - Qix - Chaining Soul - Em
Events Music Live 2008 - Music Live 2009 - Music Tour 2010 - Music Live 2012 - Music Fes 2013 - Music Box 2014 - Super Live 2015 - Livehouse Tour 2015 - Super Live 2017 - Super Live 2019- 25th Anniversary Symphonic Concert
20th Anniversary Festival - 25th Anniversary - 25th FES
Miscellaneous Merchandise
Characters
Playable Protagonist - Yosuke Hanamura - Chie Satonaka - Yukiko Amagi - Kanji Tatsumi - Rise Kujikawa - Teddie - Naoto Shirogane
Social Link Margaret - Nanako Dojima - Ryotaro Dojima - Naoki Konishi - Kou Ichijo - Daisuke Nagase - Hisano Kuroda - Sayoko Uehara - Yumi Ozawa - Ayane Matsunaga - Ai Ebihara - Fox - Shu Nakajima - Eri Minami - Marie - Tohru Adachi
Major Igor - Mayumi Yamano - Misuzu Hiiragi - Saki Konishi - Mitsuo Kubo - Hanako Ohtani - Kinshiro Morooka - Noriko Kashiwagi - Taro Namatame - Old Lady Shiroku - Master Daidara - Minoru Inoue - Yuuta Minami - Kaneko - Aika Nakamura - President Tanaka - Chihiro Fushimi - Mr. Edogawa - Kanami Mashita - Moel Gas Station Attendant
Major enemies Shadow Yosuke - Shadow Chie - Shadow Yukiko - Shadow Kanji - Shadow Rise - Shadow Teddie - Shadow Mitsuo - Shadow Naoto - Kunino-sagiri - Ameno-sagiri - Kusumi-no-Okami - Izanami
Locations
Inaba Central Shopping District - Dojima Residence - Junes Department Store - Samegawa Flood Plain - Velvet Room - Yasogami High School
Midnight Channel Twisted Shopping District - Yukiko's Castle - Steamy Bathhouse - Marukyu Striptease - Void Quest - Secret Laboratory - Heaven - Magatsu Inaba - Hollow Forest - Yomotsu Hirasaka
Other Okina City - Shichiri Beach - Midnight Trivia Miracle Quiz - Tatsumi Port Island (Gekkoukan High School - Club Escapade - Iwatodai Station)
Music
Albums Original Soundtrack (Persona 4 / Golden / The Animation) - Never More -Reincarnation- - Persona 4: The Golden Animation Special Arrange CD - Persona 20th Anniversary All Time Best Album - Re:BRiLLiANCE
Songs "Ain't Nobody Can Hold Me Down" - "Alone in this World" - "Aria of the Soul" - "Studio Backlot/Backside of the TV" - "Beauty of Destiny" - "Dazzling Smile" - "Falling into Right Places" - "Heartbeat, Heartbreak" - "Heaven" - "I'll Face Myself" - "Just Like The Wind" - "Key Plus Words" - "Koisuru Meitantei" - "Never More" - "Next Chance to Move On" - "Pursuing My True Self" - "Reach Out To The Truth" - "Shadow World" - "Signs of Love" - "Sky's The Limit" - "SNOWFLAKES" - "Someone Else's Man" - "Time For True Revelation" - "Time To Make History" - "True Feelings" - "True Story" - "The Way of Memories" - "We Are One and All" - "Ying Yang" - "Your Affection"
Archives
Terminology Persona (Initial / Ultimate) - Persona user - Glasses - Fog - Shadow - Shadow Self - Party - Tactics - All-out Attack - Shuffle Time - Arcana Chance - Fusion Forecast - Weather Forecast - Investigation Team - Mystery Food X - Phoenix Ranger Featherman R
Lists Arcana - Personas - Shadows - Skills - Items (Persona 4 / Golden) - Requests - Status Changes - Activities - Calendar - Golden Trophies - The Animation / Golden Animation Episodes - Patches and Updates - Steam Profile Items
School Life Weather Forecast - Seasons - Social Link - Social Stats - Yen - Class - Studying - Books - Movie Theater - Bed - Fishing - Cooking - Part-time Jobs - Shrine - Scooter - Gardening - School Club - Bug Catching - Refrigerator - Crane Machine - Chagall Café - Tanaka's Amazing Commodities - Cat
Other Media
Games Golden - Arena - Arena Ultimax - Dancing All Night
Productions The Animation / -The Factor of Hope- / The Golden Animation - Visualive / the Evolution - Persona Stalker Club - 「PERSORA AWARDS」 - PERSORA AWARDS 2 - PERSORA AWARDS 3 - Persora -The Golden Best- - Persona VS
Publications Manga - The Magician - Dengeki Comic Anthology (the Animation / The Golden / The Golden Animation) - Kiri no Amnesia - Your Affection - Persona x Detective Naoto (manga) - Yasoinaba Case File - Persona Magazine
Drama CDs Persona 4 (Vol.1 / Vol.2 / Vol.3) - Persona 4 The Animation (Vol.1 / Vol.2) - Persona 4 Golden (Vol.1 / Vol.2)
Mobile Games The Card Battle - Colors - Persona 4: The Slot - Persona 4 the Pachinko
Events Music Live 2008 - Music Live 2009 - Music Tour 2010 - Music Live 2012 - Music Fes 2013 - Music Box 2014 - Super Live 2015 - Livehouse Tour 2015 - Super Live 2017 - Super Live 2019- 25th Anniversary Symphonic Concert
20th Anniversary Festival - 25th Anniversary - 25th FES
Miscellaneous Merchandise
Characters
Playable Protagonist - Morgana - Ryuji Sakamoto - Ann Takamaki - Yusuke Kitagawa - Makoto Niijima - Futaba Sakura - Haru Okumura - Goro Akechi - Sumire Yoshizawa
Confidant Igor - Sojiro Sakura - Chihaya Mifune - Munehisa Iwai - Tae Takemi - Sadayo Kawakami - Ichiko Ohya - Shinya Oda - Hifumi Togo - Yuuki Mishima - Toranosuke Yoshida - Caroline & Justine - Sae Niijima - Takuto Maruki
Major Targets Suguru Kamoshida - Ichiryusai Madarame - Junya Kaneshiro - Shadow Futaba - Kunikazu Okumura - Masayoshi Shido - Holy Grail / Yaldabaoth - Azathoth / Adam Kadmon
Other Principal Kobayakawa - SIU Director - Shiho Suzui - Natsuhiko Nakanohara - Mika - Lala Escargot - Angel and Julian - Medjed - Wakaba Isshiki - Sugimura - President Tanaka - Kazuya Makigami - Naoya Makigami - Shadow Mishima - Shinichi Yoshizawa - Rumi - Shibusawa - Jose - Kasumi Yoshizawa - Coach Hiraguchi
Locations
Tokyo Yongen-Jaya (Café Leblanc) - Shibuya - Aoyama-Itchome (Shujin Academy) - Shinjuku - Akihabara - Kichijoji - Ogikubo - Inokashira Park - Tsukishima - Akasaka Mitsuke - Suidobashi - Odaiba Seaside Park - Ichigaya - Ikebukuro - Ginza - Harajuku - Meiji Shrine - Jinbocho - Miura Beach - Maihama (Tokyo Destinyland) - Kanda - Roppongi - Ueno - Asakusa - Chinatown - Nagatacho - Shinagawa - Nakano - Kosei High School
Palace Kamoshida's Palace - Madarame's Palace - Kaneshiro's Palace - Futaba's Palace - Okumura's Palace - Niijima's Palace - Shido's Palace - Mementos (Path of Qimranut - Path of Aiyatsbus - Path of Chemdah - Path of Kaitul - Path of Akzeriyyuth - Path of Adyeshach - Path of Sheriruth - Depths of Mementos - Qliphoth World - Path of Da'at) - Maruki's Palace
Other Velvet Room - Hawaii - Thieves Den
Music
Albums Original Soundtrack (Persona 5 / Royal (JP / EN))
Songs "Wake Up, Get Up, Get Out There" - "Life Will Change" - "Beneath the Mask" - "Last Surprise" - "Rivers in the Desert" - "The Whims of Fate" - "Tokyo Daylight" - "Hoshi To Bokura To" - "Break In To Break Out" - "Infinity" - "Dark Sun..." - "Autonomy" - "Found a Light" - "IT'S TOO LATE" - "Colors Flying High" - "Take Over" - "He's a Trickster☆" - "I Believe" - "No More What Ifs" - "Throw Away Your Mask" - "Bokura no Hikari (Our Light)"
Archives
Story Persona - Persona user - Shadow - Shadow Self - Second Awakening - Picaro Persona - I am thou - Cognition - P. A. D. - Metaverse - Metaverse Navigator - Mask - Wild Card - Phantom Thieves of Hearts - Phantom Aficionado Website - Antisocial Force - Treasure - Police - Calling Card - Change of Heart - Psychotic breakdown - Mental shutdown - General Public - Seven Deadly Sins - Sea of Souls - Bond - Featherman
School Life Calendar - Weather - Seasons
Confidant - Social Stats - Hideout - Class - Train - Invitations - Gifts - Decorations
Activities Bathhouse - Studying - Diner - Cleaning - Maid Café - Billiards - Books - DVDs - Retro Games - Movie Theater - Big Bang Challenge - Crane Game - Bed - Batting Cages - Fishing Pond - Crossword Puzzles - Darts - Infiltration Tools - Cooking - Training - Old Temple - Laundry - Part-time Jobs - Shrine - Confessional - Jazz Jin - Houseplant - Refrigerator - TV Quiz Show - Blackboard - Drink Stand - Lottery - Cultivation - Fortune Telling
Vendors Shops: (Persona 5 / Royal) - Vending Machines - Takemi Medical Clinic - Untouchable - Jose's Shop - Home Shopping Program - Tanaka's Shady Commodities - Military Vending Machine - Trading
Phantom Life Mementos Requests - Third Eye - Security Level - Search Objects - Treasure Chests - Safe Room - Thieves Guild - List of Shadows (Treasure Demon - Disaster Shadow - Savage Shadow) - List of Bosses - Skill Card - Will Seeds - Deviations - Slot Machines
Battle Items: (Persona 5 / Royal) - Skills: (Persona 5 / Royal) - Difficulty - Status Changes - Weaknesses - Traits - Navigator - Tactics - Guard - Party Switch - Baton Pass - One More - Critical - Technical - Showtime - Cut-in - All-out Attack - Hold Up - Personality - Drops - Game Over
Follow Up - Harisen Recovery - Endure - Protect - Pickpocket - Crocodile Tears - Sexy Technique - Down Shot - Bullet Hail - Oda Special - Kakoi Kuzushi - Sleuthing Instinct - Detox X - Mindfulness - Flow - Tumbling
Velvet Room List of Personas: (Persona 5 / Royal) - Fusion - Special Fusion - Hanging - Lockdown - Electric Chair - Arcana - Skill Inheritance - Fusion Accident - Fusion alarm - Challenge Battle
System Trophies: (Persona 5 / Royal) - Cutscenes - New Game Plus - Patches and Updates - Steam Profile Items
Unused Content: (Persona 5 / Royal)
Development
Corporate Atlus Co., Ltd. - Sega
Personnel Katsura Hashino - Shigenori Soejima - Shoji Meguro - Lyn Inaizumi - Atsushi Kitajoh - Ryota Kozuka - Kenichi Tsuchiya - Toshiki Konishi - Kazuhisa Wada - Lotus Juice
Other Media
Games Royal - Dancing in Starlight - Strikers - Tactica - The Phantom X
Productions Persona 5 The Animation The Day Breakers - Persona 5 The Animation (Episodes - Dark Sun... - Stars and Ours - Proof of Justice - A Magical Valentine's Day) - Persona O.A. - Persona 5 The Night Breakers - Persona Stalker Club V - PERSORA AWARDS 3 - Persora -The Golden Best 5- - Persona 20th Anniversary All Time Best Album - Persona 5 The Stage - Persona VS
Publications Manga - Dengeki Comic Anthology - Comic à La Carte - Comic Anthology (DNA Media Comics) - Tartarus Theater Wild - the Animation Dengeki Comic Anthology - Mementos Mission - Mementos Report - Persona Magazine
Events Night of the Phantom - Super Live 2017 - Super Live 2019 - TGS 2021 - 25th Anniversary Symphonic Concert
20th Anniversary Festival - 25th Anniversary - 25th FES
TGS 2015 - Take Tokyo Tower - E3 2016 - Take the Treasure - TGS 2016 - Morgana's Report - DJ Morgana
Miscellaneous Merchandise - Catherine: Full Body - Super Smash Bros. Ultimate
Characters
Playable Protagonist - Ryuji Sakamoto - Morgana - Ann Takamaki - Yusuke Kitagawa - Makoto Niijima - Futaba Sakura - Haru Okumura - Sophia - Zenkichi Hasegawa
Major Targets Alice Hiiragi - Ango Natsume - Mariko Hyodo - Akane Hasegawa - Akira Konoe - Kuon Ichinose - EMMA / False God Demiurge
Other Lavenza - Sojiro Sakura - Miyako Kaburagi - Kaho Nanase - Shuzo Ubukata‎‎ - Jyun Owada - Aoi Hasegawa - Sae Niijima - Akane's Joker
Locations
Japan Yongen-Jaya (Café Leblanc) - Shibuya - Sendai - Sapporo - Okinawa - Kyoto - Osaka - Tokyo (Tokyo Tower)
Akasaka Mitsuke - Aoyama-Itchome (Shujin Academy) - Ogikubo - Fukuoka - Yokohama
Jail Shibuya Jail - Sendai Jail - Sapporo Jail - Okinawa Jail - Kyoto Jail - Osaka Jail - Jail of the Abyss - Tree of Knowledge
Other Velvet Room
Music
Albums Original Soundtrack
Songs "You Are Stronger" - "Daredevil" - "Life Will Change" - "What You Wish For" - "Axe to Grind" - "Counter Strike" - "Beneath the Mask" - "Last Surprise" - "Rivers in the Desert" - "Towards a Dream"
Archives & Terminology
Story Persona - Persona User - Shadow - Shadow Self (Monarch) - Treasure Demon - I am thou - Cognition - P. A. D. - Metaverse - Metaverse Navigator - Mask - Wild Card - Phantom Thieves of Hearts - Madicce - Antisocial Force - Police - Calling Card - Change of Heart - General Public - Seven Deadly Sins - Zephyrman
Summer Trip Calendar - Yen - Cooking - Hideout - Shrine
Vendors Shops - Vending Machines - Sophia's Shop - Big Bang Burger
Phantom Life Requests - Third Eye - Security Level - Shadows - Bosses - Lock Keeper - Dire Shadows
Battle Items - Skills - Combo Attacks - Master Arts - Party - Battle Stats - Damage - Accuracy - Experience - Level - Difficulty - Status Changes - Weaknesses - Navigator - Party Switch - Baton Pass - One More - Critical - Technical - Follow Up - Protect - Harisen Recovery - Endure - Cut-in - All-out Attack - Showtime - BOND - Game Over
Velvet Room List of Personas - Fusion - Arcana - Persona Points
System Trophies - Patches and Updates - New Game Plus - Cutscenes - Steam Profile Items
Development
Corporate Atlus Co., Ltd. - Koei Tecmo Games Co., Ltd. - Omega Force
Personnel Daisuke Kaneda - Shigenori Soejima - Atsushi Kitajoh - Lyn Inaizumi - Lotus Juice
Other Media
Events Persona Super Live 2019 - Traveling Morgana's Newsletter
Miscellaneous Merchandise
Advertisement