SMT_DeviChil,_Cool_Image_Song._Cool_Ni_Dog_Fight

SMT DeviChil, Cool Image Song. Cool Ni Dog Fight

Cool ni DOG FIGHT (クールにDOG FIGHT, KŪRU ni DOG FIGHT)? is one of Cool's character songs, sung by his voice actress Kikuko Inoue.

Lyrics[edit | edit source]

Original Romaji Translation

このごろちまたでほら 有名な
耳にしたことがアルだろう 俺のことを
恩着せがましくなく艶やかに
すべてをこなしている Lonely Lonely BOY!!

熱くなくさりげなくが そう MY SOUL
誰にもできないね この地球(ほし)の下

クールにDOG FIGHT なにげに
シュールにチックチック感じて
クールなDOG FIGHT このまま
邪魔させない YOU CAN'T STOP ME NOW!!

コビナイ強さの奥やさしさは
すべてをとりこにする Lonely Lonely BOY!!

忘れられなくなっても OK ALL RIGHT
マジなせつなさでも 問題ないね

クールにDOG FIGHT なにげに
シュールにノックノック試して
クールなDOG FIGHT これから
ジャンキーなまま YOU CAN'T STOP ME NOW!!

クールにDOG FIGHT なにげに
シュールにチックチック感じて
クールなDOG FIGHT このまま
邪魔させない YOU CAN'T STOP ME NOW!!

クールにDOG FIGHT なにげに
シュールにノックノック試して
クールなDOG FIGHT これから
ジャンキーなまま YOU CAN'T STOP ME NOW!!

Konogoro chimata de hora yūmei na
Mimi ni shita koto ga ARU darou ore no koto wo
Onki segamashikunaku adeyaka ni
Subete wo konashiteiru Lonely Lonely BOY!!

Atsukunaku sarigenaku ga sou MY SOUL
Dare ni mo dekinai ne kono hoshi no shita

KŪRU ni DOG FIGHT nanigeni
SHŪRU ni CHIKKUCHIKKU kanjite
KŪRU na DOG FIGHT kono mama
Jamasasenai YOU CAN'T STOP ME NOW!!

KOBINAI tsuyosa no oku yasashisa ha
Subete wo toriko ni suru Lonely Lonely BOY!!

Wasurarenaku nattemo OK ALL RIGHT
MAJI na setsunasa demo mondainai ne

KŪRU ni DOG FIGHT nanigeni
SHŪRU ni NOKKUNOKKU tameshite
KŪRU na DOG FIGHT kore kara
JANKĪ na mama YOU CAN'T STOP ME NOW!!

KŪRU ni DOG FIGHT nanigeni
SHŪRU ni CHIKKUCHIKKU kanjite
KŪRU na DOG FIGHT kono mama
Jamasasenai YOU CAN'T STOP ME NOW!!

KŪRU ni DOG FIGHT nanigeni
SHŪRU ni NOKKUNOKKU tameshite
KŪRU na DOG FIGHT kore kara
JANKĪ na mama YOU CAN'T STOP ME NOW!!

It's been on people's mouths for a while now,
so I'm sure you've heard of me.
A lonely, lonely boy with glossy fur that
can do anything, and doesn't except things in return!

Calm, collected, and nonchalant, that's my soul.
No one in this entire planet can compare.

A cool dog fight, nothing special about it.
So surreal it'll make you tingle all over.
A cool dog fight, yes, just like that.
Don't get in my way, you can't stop me now!

The secret behind my charm is kindness.
I'm a lonely, lonely boy who can bewitch anyone!

If you can't forget about me, then okay, that's all right.
I wasn't taking it seriously anyway, so don't worry.

A cool dog fight, nothing special about it.
So surreal it'll knock you out.
A cool dog fight, yes, from today onward.
I'm a maniac, you can't stop me now!

A cool dog fight, nothing special about it.
So surreal it'll make you tingle all over.
A cool dog fight, yes, just like that.
Don't get in my way, you can't stop me now!

A cool dog fight, nothing special about it.
So surreal it'll knock you out.
A cool dog fight, yes, from today onward.
I'm a maniac, you can't stop me now!


Characters
Playable Mirai Kaname - Setsuna Kai - Cool - Veil
Non-Playable Nagahisa Kai - Elegy - Zett Takajō - Lucifer - Azel - Hoshigami - Zebul - Michael - Diana - Dust - Paimon - Isis - Souta - Hel - Norn - Hiromi Kaname
Locations
Earth Harajuku
Expanse Ice Land - Marble Land - Sand Land - Forest Land - Fire Land - Central Land - Sanctuary - Deep Hole
Other Vinecenter - Shop - Bank - Hotel - Casino - Trainer - Shady Laboratory & Manor
Archives
Songs "Go-Round" - "LOVE SICK" - "Tenkai no Aurora ~AURORA HEALING~" - "Idol ~IDOLL~" - "Invisible Hearts" - "Peace and Love" - "Hontou ha ~Here we go~" - "PEACE RUSH!!" - "Cool ni DOG FIGHT" - "Daijoubu!"
Albums ANIMATION Original Soundtrack - Character File 1: Setsuna Kai - Character File 2: Mirai Kaname - Character File 3: Cool
Terms Devil Riser - King Riser - Macca - Magnetite - Expanse - Devil Child - Angel Child - Devil Database - Devil Phone - Keys of Norn - Vinecom - Type
Lists Items - Demons - Skills - Status Changes
Other Media
Productions Shin Megami Tensei: DeviChil (Episodes) - Manga
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.