Batting Science can be read when the protagonist spends time reading during his daily life. The book takes 1 chapter to complete. Upon reading the book, the protagonist will unlock Third Eye when at the batting cages. The book cannot be reread.
It really went into detail about how you can identify what kind of pitch is coming at you... We should go to the batting cages sometime and try out what you learned!