Zig-Zag est le thème de fin de Devil Children Black Book & Red Book. Ce thème est composé et arrangé par Achilles Damigos, écrit par Youmu Hamaguchi, et interprété par Nao Ito in FIX.
Paroles[]
Kanji[]
飛行船の旅立ちのように 勇気が気流に乗り
君の胸に届けと願う 笑顔の花が咲くまでは
ママとパパがいつも言ってた 優しい人になれと
ストレスも涙も純情も 肩を組めばOK!
神様におねだりしてみても 忙しそうだから
YO!SO!マイペースで YO!SO!ハイペースで
今、未来のペンを待ち…
青空に ZIGZAGの 夢を描こう
もし、うまくいかなかったなら 雲の消しゴムで消せばいい
いつまでも PikaPikaの 愛を語ろう
閉じ込めた想いを壊して あの場所でもう一度「君に会いたい」
鮮やかな出来事よりも リアルな言葉が欲しい
ダイアモンドみたいな恋して 輝いて永遠に
傷つけても傷つけられても 明日への道しるべ
YO!SO!ラヴビームで YO!SO!ラヴゲームで
ほら、君とロケットに乗り…
太陽に ZIGZAGの 夢を描こう
もし、やけどしちゃいそうならば 激しい雨を降らせればいい
この胸に DokiDokiの 愛を語ろう
舞い上がれ希望の星達よ 空回りしてた「昨日のサヨナラ」
青空に ZIGZAGの 夢を描こう
もし、うまくいかなかったなら 雲の消しゴムで消せばいい
いつまでも PikaPikaの 愛を語ろう
閉じ込めた想いを壊して あの場所でもう一度「君に会いたい」
Romaji[]
Hikōsen no tabidachi no yō ni yūki ga kiryū ni nori
Kimi no mune ni todoke to negau egao no hanagasaku made wa
Mama to papa ga itsumo itteta yasashī hito ni nare to
Sutoresu mo namida mo junjō mo kata wo kumeba OK!
Kamisama ni wo ne dari shite mite mo isogashisō dakara
YO! SO! Maipēsu de YO! SO! Haipēsu de
Ima, mirai no pen wo machi…
Aozora ni ZIGZAG no yume wo egakou
Moshi, umaku ikana katta nara kumo no keshigomu de kesebaī
Itsu made mo PikaPika no ai wo katarou
Tojikometa omoi wo kowashite ano basho de mōichido "kimi ni aitai"
Azayaka na dekigoto yori mo riaru na kotoba ga hoshī
Daia mondo mitai na koishite kagayaite eien ni
Kizu tsukete mo kizu tsuke rarete mo ashita e no michi shirube
YO! SO! Ravubīmu de YO! SO! Ravugēmu de
Hora, kimi to roketto ni nori…
Taiyō ni ZIGZAG no yume wo egakou
Moshi, yakedo shi chaisō na raba hageshī ame wo fura serebaī
Kono mune ni DokiDoki no ai wo katarou
Maiagare kibō no hoshi tachi yo karamawari shiteta "kinō no sayonara"
Aozora ni ZIGZAG no yume wo egakou
Moshi, umaku ikana katta nara kumo no keshigomu de kesebaī
Itsu made mo PikaPika no ai wo katarou
Tojikometa omoi wo kowashite ano basho de mōichido "kimi ni aitai"
