FANDOM


                           


Devil Children Characters File 4: Veil (真・女神転生デビチル キャラクターズファイル4 ベール) est sorti le 10 janvier 2001. Ce single contient des musiques associées à Veil dans la série Devil Children: the Animation. Le tout est interprété par Chiaki Osawa.

Pistes

  1. From 0 Perpectives to ∞ Dreams (0の丘から∞の夢をだいて, 0 no Oka Kara ∞ no Yume wo Daite)
    Composition: Hideki Yoshimi (吉見 緋出暉) & UCO
    Arrangement: Hideki Yoshimi
    Paroles: UCO
    Chant: Chiaki Osawa (大沢 千秋)
  2. Kitto Kitto (キット キット, Kitto Kitto)
    Composition et paroles: Chiaki Ogasawara (小笠原 ちあき)
    Arrangement: Jun Kageie (影家 淳)
    Chant: Chiaki Osawa
  3. From 0 Perpectives to ∞ Dreams (Karaoke) (0の丘から∞の夢をだいて(カラオケ), 0 no Oka Kara ∞ no Yume wo Daite (Karaoke))
    Composition: Hideki Yoshimi & UCO
    Arrangement: Hideki Yoshimi
  4. Kitto Kitto (Karaoke) (キット キット(カラオケ), Kitto Kitto (Karaoke))
    Composition: Chiaki Ogasawara
    Arrangement: Jun Kageie
  5. "DeviChil" Bonus Voice - Veil (“デビチル” おまけ ボイス ベール, “DebiChiru” Omake Boisu Bēru)
    Voix: Chiaki Osawa

Paroles

0 no Oka Kara ∞ no Yume wo Daite

Kanji

鳴り止まぬノイズも歌になる
どしゃぶりもパラダイスWOW WOW LET'S GO!!
笑っても泣いても夢見てる
さかさまのミラクルWOW WOW WOW
そうよ、きっと いつの日にか 魔法が解けたときぃ
僕らは 本当のWOW WOW WOW友達になれるかも
さぁー手と手をつないで 瞳をひらいて
0の丘から∞の夢をだいて
あぁーまだ見ぬ世界が まだみぬ未来が
まだみぬ仲間(ひと)が 僕らを待っているから
あつあつのスープに飛び込めば
幸せのハウリングWOW WOW LET'S GO!!
ちょっぴりね、ピント外れてても
ポンコツのミラクルWOW WOW WOW
そうよ、きっと どんなにボロボロにみえたってぇ
中身はピカピカなのWOW WOW WOW So涙に磨かれて
さぁー手と手をつないで 心を開いて
0の丘から∞の夢をだいて
あぁーまだ見ぬ奇跡が まだみぬ歴史が
まだみぬ星が 僕らを待っているから
さぁー手と手をつないで 瞳をひらいて
0の丘から∞の夢をだいて
あぁーまだ見ぬ世界が まだみぬ未来が
まだみぬ仲間(ひと)が 僕らを待っているから 
さぁー手と手をつないで 心を開いて
0の丘から∞の夢をだいて
あぁーまだ見ぬ奇跡が まだみぬ歴史が
まだみぬ星が 僕らを待っているから

Romaji

Nari yamanu noizu mo uta ni naru
Do shaburi mo paradaisu WOW WOW LET'S GO!!
Waratte mo naitemo yumemi teru
Sakasama no mirakuru WOW WOW WOW
Sō yo, kitto itsu no hi ni ka mahō ga toketa tokii
Bokura ha hontō no WOW WOW WOW tomodachi ni nareru kamo
Saate tote wo tsunaide hitomi wo hiraite
0 no oka kara ∞ no yume wo daite
Aamada minu sekai ga mada minu mirai ga
Mada minu hito ga bokura wo matte irukara
Atsuatsu no sūpu ni tobikomeba
Shiawase no hauringu WOW WOW LET'S GO!!
Choppiri ne, pinto hazure tete mo
Ponkotsu no mirakuru WOW WOW WOW
Sō yo, kitto donnani boroboro ni mie tattee
Nakami wa pikapikana no WOW WOW WOW So namida ni migaka rete
Saate tote wo tsunaide kokoro wo hiraite
0 no oka kara ∞ no yume wo daite
Aamada minu kiseki ga mada minu rekishi ga
Mada minu hoshi ga bokura wo matte irukara
Saate tote wo tsunaide hitomi wo hiraite
0 no oka kara ∞ no yume wo daite
Aamada minu sekai ga mada minu mirai ga
Mada minu hito ga bokura wo matte irukara 
Saate tote wo tsunaide kokoro wo hiraite
0 no oka kara ∞ no yume wo daite
Aamada minu kiseki ga mada minu rekishi ga
Mada minu hoshi ga bokura wo matte irukara

Kitto Kitto

Kanji

Romaji

Modèle:DC